-
1 узел
узел II м мор. (мера) Knoten m 1d корабль делает 25 узлов das Schiff läuft 25 Knoten узел I м 1. Knoten m 1d морской узел Schifferknoten m завязать узел einen Knoten knüpfen ( machen] развязать ( распутать] узел einen Knoten lösen завязать узлом zusammenknoten vt 2. (узловой пункт) Knotenpunkt m 1a телефонный узел Fernsprechamt n 1b* 3. (свёрток) Bündel n 1d 4. тех. (часть механизма, устройство) Baugruppe f c; Einheit f c санитарный узел Bad und Toilette ( t L a - ] ; Naßzelle f c (стр.) 5. бот., анат. Knoten m нервный узел Nervenknoten ( - f q n - ] m а узел противоречий Knäuel n 1d von Widersprüchen -
2 узел
I м1) Knoten mразвязать ( распутать) узел — einen Knoten lösen2) ( узловой пункт) Knotenpunkt mтелефонный узел — Fernsprechamt n (умл.)4) тех. (часть механизма, устройство) Baugruppe f; Einheit fсанитарный узел — Bad und Toilette ; Naßzelle f (стр.)5) бот., анат. Knoten m••узел противоречий — Knäuel n von WidersprüchenII м мор.( мера) Knoten m -
3 Knoten
морской узелузел (мера скорости хода)узел -
4 Stek
морской узелштык -
5 Knoten
сущ.1) общ. желвак, нервный узел, опухоль, сучок, туберкула (в лёгких), (морской) узел (мера скорости), ганглий, нарост, сук, узел (стебля)2) комп. узловая точка3) геол. (скульптурный) бугор, бугорок, рудоносные слои белого песчаника, туберкула, узел стебля4) авиа. морская миля в час (Kt), узел (орбиты), виток (траектории)5) мор. узел (единица скорости судов)6) мед. ганглий (нервный узел)7) перен. сплетение, завязка (драмы)8) воен. узлы, узел (единица скорости корабля)9) тех. кулачок, вершина (графа), узел (мера скорости движения судов), муфта (на кулачковом канате кабельного крана)10) ж.д. событие, соединитель (в сетевом планировании), узловая станция11) экон. (морской) узел (мера скорости судна)12) лингв. пучок13) дор. намок14) текст. шишка, сукрутина (порок пряжи)15) выч. вершина графа16) студ. грубиян, невежа, невежда, хам18) пищ. друзы, комки19) сил. узловая свиль (порок стекла)20) сет.пл. узел (как правило, обозначает событие)21) ВМФ. морской узел, узел (мера скорости хода)22) сткл. шлир -
6 knoten
сущ.1) общ. желвак, нервный узел, опухоль, сучок, туберкула (в лёгких), (морской) узел (мера скорости), ганглий, нарост, сук, узел (стебля)2) комп. узловая точка3) геол. (скульптурный) бугор, бугорок, рудоносные слои белого песчаника, туберкула, узел стебля4) авиа. морская миля в час (Kt), узел (орбиты), виток (траектории)5) мор. узел (единица скорости судов)6) мед. ганглий (нервный узел)7) перен. сплетение, завязка (драмы)8) воен. узлы, узел (единица скорости корабля)9) тех. кулачок, вершина (графа), узел (мера скорости движения судов), муфта (на кулачковом канате кабельного крана)10) ж.д. событие, соединитель (в сетевом планировании), узловая станция11) экон. (морской) узел (мера скорости судна)12) лингв. пучок13) дор. намок14) текст. шишка, сукрутина (порок пряжи)15) выч. вершина графа16) студ. грубиян, невежа, невежда, хам18) пищ. друзы, комки19) сил. узловая свиль (порок стекла)20) сет.пл. узел (как правило, обозначает событие)21) ВМФ. морской узел, узел (мера скорости хода)22) сткл. шлир -
7 Knoten
m -s, =1) узелeinen Knoten lösen — развязывать узел3) мед. узел, бугорок; нарост, желвак, опухоль; туберкула ( в лёгких); анат. ганглий ( нервный узел)4) бот. узел, сучок5) ж.-д. узел, узловая станция6) (сокр. kn) (морской) узел ( мера скорости)7) студ. см. Knote8)einen Knoten in etw. (D) finden — натолкнуться на трудность, встретиться с трудностью в каком-л. делеdie Sache hat einen Knoten — в этом деле есть загвоздка9) ав. виток••einen gordischen Knoten lösen ( durchhauen, zerhauen) — разрубить гордиев узел -
8 Schifferknoten
сущ.1) общ. галстук матросской форменки, морской узел, галстук (завязанный как у моряка)2) мед. хирургический морской узел3) воен. рыбацкий узел -
9 Knoten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Knoten
-
10 Ankerstich
-
11 Fischerstek
-
12 kn
= Knotenуз = (морской) узел ( единица измерения скорости) -
13 Schifferknoten
-
14 Stek
m -s, -s мор.штык, морской узел -
15 Ankerstek
сущ.судостр. штык (морской узел) -
16 Fischersteck
судостр. рыбацкий штык (морской узел) -
17 Leesegelfallsteck
судостр. штык (морской узел) -
18 Leesegelfallstek
судостр. штык (морской узел) -
19 Marinenachrichtenstelle
сущ.1) воен. орган контрразведки ВМС, орган разведки ВМС, станция связи ВМСУниверсальный немецко-русский словарь > Marinenachrichtenstelle
-
20 Seemannsknoten
сущ.судостр. морской узел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОРСКОЙ УЗЕЛ — МОРСКОЙ УЗЕЛ. Россия, Позитив TВ, 2002. Сериал, драма. 4 серии. Петербург недружелюбен по отношению к мурманчанке Анне. Ее преследуют жестокий медицинский диагноз, черствость близкого человека, неутешительные последствия собственной доверчивости… … Энциклопедия кино
морской узел — Узел, завязанный одним из специальных приёмов, используемых в морском деле … Словарь многих выражений
Морской узел — Список узлов перечень узлов по алфавиту. Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д 6 Ж 7 З … Википедия
Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — Морской Узел англ. Moruzel Место(а) проведения Новороссийск … Википедия
VI Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — Полуфинал 29 июня Финал 1 июля Ведущие Арина Шарапова Место проведения Новороссийск … Википедия
III Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — III Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел». Он прошёл в июне 2004 года в Новороссийске. Гран при выиграл исполнитель из Армении Ара Мартиросян. Первое место досталось Анна Еськова из Новороссийска. Второе место… … Википедия
II Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — II Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел». Он прошёл с 4 по 7 июля 2003 года в Новороссийске. Главные призы I Место Владимир Ступин … Википедия
VII Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — VII Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел». Проводился три дня: с 4 по 6 июля 2008 в постоянном месте проведения г. Новороссийске Краснодарского края. 1 место разделили Джулия Бани из Италии и Себастьян… … Википедия
VIII Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — VIII Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел». Пройдент с 3 по 5 июля 2009 года в Новороссийске. Финал В финале приняло участие 15 участников из 9 стран. # Страна Исполнитель Город Место 01 … Википедия
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова